Description
Oversized cream-filled letters with irregular hand-drawn black outlines stack a five-line Ukrainian quote into a tall, attention-grabbing typographic print. The exaggerated, slightly bouncy lettering feels carefree and mischievous, while the white artboard leaves all attention on the message.
Design details
«ЛИШЕ РОЗВАГИ. ЖОДНОЇ РОБОТИ.» means “Only fun. No work.” This deliberately exaggerated declaration rejects the workday in favor of leisure and laughs; it is a lighthearted joke rather than practical career advice.
- Print ID: 90367
- Source file: 90367.ai (Adobe Illustrator, PDF-compatible vector artwork)
- Language: Ukrainian
- Verified text status: outlined — letter shapes are not editable live text
- Structure verification: PDF-compatible Illustrator stream contains vector drawing paths and no embedded font objects or live BT/Tf text operators. Text replacement requires editing or redrawing the vector outlines.
What you receive
One original 90367.ai Adobe Illustrator digital source file, supplied securely from Dropbox after a qualified WooCommerce purchase or eligible PSDmarket membership access. The downloaded source is unwatermarked. This listing is for a digital art file only: no printed T-shirt, mug, bag, poster or other physical item is shipped.
Using the artwork
Great for cheeky off-duty T-shirts, weekend sweatshirts, holiday tote bags, funny employee gifts, office mugs, ironic posters and sticker projects. The large cream-and-black lettering suits retro comic-inspired apparel layouts. Open the source in Illustrator or compatible vector software, scale the shapes for the intended application, and prepare printer-specific production files. Existing letterforms are outlines rather than editable font-based text, so changing the words requires vector editing.
Protected preview
The public featured image is a protected JPEG preview, not the downloadable original. Fine diagonal security lines and repeated small PSDMARKET PREVIEW watermark labels cover the composition. Authorized purchasers or members receive the original unwatermarked source via the secure Dropbox delivery service.
Before production
The thick black outlines and light cream letter interiors need clear contrast on the final garment or print surface. Proof the hand-drawn counters in tightly packed letters and punctuation at small sizes. Confirm print dimensions, clearances, color profiles, background contrast, minimum line weight, substrate suitability and license terms. Always inspect a proof before producing a full batch.





Reviews
There are no reviews yet.