Description
A blunt black-and-white workplace joke is set entirely in chunky, heavily rounded Ukrainian display letters. A smaller top line reads «МОЇ СПІВРОБІТНИКИ —», the word «КОШЕНЯТКА» dominates the center, and the concluding two-line punchline fills the lower half of the white portrait composition.
Design details
«Мої співробітники — кошенятка. Косяків багато, а вбити шкода.» literally jokes, “My coworkers are kittens. There are plenty of screwups, but I’d feel bad killing them.” It is exaggerated dark workplace humor about frustrating mistakes, not a literal statement or instruction.
- Print ID: 90455
- Original source: 90455.ai (PDF-compatible Adobe Illustrator vector file)
- Design language: Ukrainian
- Text status: outlined vector contours, not editable as live type
- Verified structure: source inspection shows no PDF font resources or live PDF text operators, and the decompressed Adobe Illustrator private data has no active text-frame operators. Visible lettering is represented by vector paths.
What you receive
After a qualifying WooCommerce purchase or valid PSDmarket membership, download the original, unwatermarked 90455.ai securely from Dropbox. This listing provides a digital artwork file only; no T-shirt, cup, sticker, poster, tote bag or other physical product is shipped.
Using the artwork
Designed for adults who enjoy edgy office jokes on T-shirts, novelty coworker presents, break-room mugs, sarcastic desk prints, party totes and humorous stationery. This text-only artwork is easy to adapt to strong monochrome merchandise layouts. Open the source in Adobe Illustrator or compatible vector software, resize the art and adjust outlines or colors as needed, then export the file required by your printer. The existing lettering consists of vector shapes, so changing any words requires editing or redrawing their contours rather than retyping a text layer.
Protected preview
The website shows only a protected JPEG preview with small repeated PSDMARKET PREVIEW watermark text and fine diagonal security lines across the composition. That public preview is for display only; authorized purchasers and eligible members receive the original unwatermarked source file directly through secure Dropbox delivery.
Before production
Check the tone against the intended audience and marketplace rules: the joke uses a violent expression figuratively. Proof the compact letter spacing in «КОШЕНЯТКА» and the smaller lower lines for clear readability. Verify finished dimensions, safe margins, color mode, legibility, print surface contrast, minimum stroke thickness and usage/licensing requirements. Make a test print or approve a production proof before manufacturing a full batch.





Reviews
There are no reviews yet.